Artikel mit ‘firefox wörterbücher’ getagged

Wörterbücher aus Firefox etc. entfernen

Sonntag, 09. Mai 2010

Ich brauche in Programmen wie Firefox und Thunderbird die Wörterbücher von drei verschiedenen Sprachen, da aber jede der Sprachen noch in verschiedenen Ländern vorkommt (so z.B. de-DE, de-AT, de-CH, …) ist es inzwischen nicht mehr möglich, mal eben das Wörterbuch zu wechseln. Denn beim Versuch öffnet sich ein Auswahlmenü so hoch wie mein Bildschirm mit den nicht angeordneten Wörterbüchern darin. Bis ich das richtige gefunden habe, vergeht immer etwas Zeit.

Die Lösung ist denkbar einfach:

  1. Die entsprechenden Programme schließen
  2. In das Verzeichnis /usr/share/hunspell wechseln
  3. Im Verzeichnis befinden sich fast nur symbolische Verknüpfungen. Diejenigen löschen, die man nicht mehr braucht. (also z.B. de-AT.aff und de-AT.dic)
  4. Die zuvor geschlossenen Programme wieder starten

PS für Profis:
Firefox, Thunderbird, Opera, OpenOffice (LibreOffice) und andere nutzen die Rechtschreibprüfung Hunspell. Darum werden die entsprechenden Verknüpfungen aus dem gemeinsamen Hunspell Verzeichnis gelöscht.